このウェブサイトはInternet Explorerバージョン8以上でご覧ください。

翻訳事業部

翻訳事業部

トルコ語翻訳

トルコ語翻訳はナビックスにお任せください。

下記のトルコ語翻訳実績の他、ビジネス、法務、会社案内、取扱説明書、医療機器などの翻訳者や多彩なトルコ語翻訳スタッフを揃えてご相談をお待ちしております。

トルコ語はトルコ共和国※1、キプロス共和国※2の公用語です。ブルガリア共和国、イラク共和国など、一部のヨーロッパ地域や中東でも話されている言語です。トルコ語の表記には、ラテン・アルファベットが使用されます。

サンプルテキスト

トルコ語翻訳実績(最近の例)

デジタルTV、デジタルカメラ、DVDプレーヤー、プロジェクターのOSD/GUI
カーナビ音声
血液凝固測定装置、空調管理システム、3Dメガネ、DVDプレーヤー、ヘッドフォン、カメラのフラッシュ、レンズ、スピードライト、ゴーグル、ルーター、ドリル、ハンマー、電動鋸、グラインダーのマニュアル(取説)
デジタルカメラのマニュアル(取説)・用語集・Readme、TVのWebマニュアル

上記例は、英語→トルコ語翻訳の他、トルコ語→日本語/英語翻訳も含みます
お見積もりは無料です。お気軽にお問い合わせください。

1: 憲法の第1章、第3条
"The State of Turkey, with its territory and nation, is an indivisible entity. Its language is Turkish. (...)"と表記されています。

2: 憲法の第3条
1. Αι επίσημοι γλώσσαι της Δημοκρατίας είναι η ελληνική και η τουρκική.
(共和国の公用語は、ギリシャ語とトルコ語とする - 参考訳)
キプロス共和国では、ギリシャ語も公用語になっています。

弊社では、日本在住のトルコ語翻訳者のみならず、世界各地に点在するトルコ語ネイティブの翻訳者とも日々直接やりとりをし、コストと時間に無駄のない体制を整えつつ、品質管理に努めながら翻訳業務を進めています。

  • 日本語 → トルコ語翻訳
  • 英語 → トルコ語翻訳
  • トルコ語 → 日本語/英語翻訳

上記いずれにも対応しています。
その他の言語からトルコ語翻訳につきましてもお気軽にお問い合わせください。

Page Top