このウェブサイトはInternet Explorerバージョン8以上でご覧ください。

英語 日本語

HOMEの中のマニュアル/ドキュメント事業部の中のデザイン

デザイン

グラフィックデザイン制作例

株式会社アセット・ファシリティーズ 様                    
関東建設工業株式会社 様                    
株式会社エヌケービー 様                    
株式会社エヌケービー 様                    

ウェブサイト制作例

近年、デザインは、PCの技術とソフトウェアの進歩によって、革命的に進化してきました。それによって表現手段は多様な形態に展開しています。より良いコミュニケーションの手段として、臨機応変な対応が求められてきています。

そしてデザインの仕事は、メディアの多様化にともなって、情報の更新の速度がますます高まり、各メディア向けにそれぞれコンテンツを作成する古き良きスタイルでは、時間的にもコスト的にも追いつかなくなっています。

そうした現実を背景に、デザインにあってもシングルソース・マルチユースを基本としたクロスメディア展開は、当然の流れになってきました。

急速な技術革新にともなって、効率化を優先するため、デザインはできるだけシンプルなものが求められています。それに合わせてフォーマット構造のしっかりした、データとして幅広い展開が可能な技術の裏付けが必要とされています。

このような動きに対応するため、弊社では、デザイナーがDTPオペレータやソリューションの技術者と同じチームに所属するというスタイルを採用しております。これにより、各分野の担当者が活発なコミュニケーションを重ね、よりよい形を常に模索しながら発展的に仕事を進めることを可能にしています。


グラフィックデザイン・海外広告・Webデザイン

グラフィックデザイン

会社案内、アニュアルレポート、多言語製品カタログ、広告宣伝物のポスターやパネル、ブランドブック、観光案内等を効果的なデザインで仕上げます。

コピーライティング

日本語はもとより、英語を中心とした多言語のコピーも、ネイティブのライターを使って作成します。また、基本となる日本語も海外に通じやすい文章にいたします。

映像台本コピーの翻訳とナレーション

今や海外への情報発信をネット上の映像で行うことは常識化しつつありますが、その各言語への映像台本のコピー翻訳とナレーションはネイティブの専門的な人材を多数抱えるナビックスにお任せください。

キャンペーンと展示会関連制作物

イベントや展示会の目的とスペースに合わせたパネルやポスター、パンフレットの制作、外国人向けキャンペーンの立案まで、納期順守で仕上げます。

海外向け広告の企画/立案

特に海外向けセールスプロモーションやマーケティングを視野に入れた企画の立案、制作をいたします。

電話03-3493-1691/webフォームはこちら

TO TOP