このウェブサイトはInternet Explorerバージョン8以上でご覧ください。

PageMaker、QuarkXpressのデータをInDesignへ

PageMaker、QuarkXpressのデータをInDesignへ

PageMaker、QuarkXpressからInDesign、SCHEMA ST4へのデータ変換ナビックスでは、PageMaker、QuarkXPressなどの過去のDTPデータからInDesignへのデータ変換作業、レイアウト作業も請け負っています。是非ご相談ください。
また、過去のデータ資産を構造化し、運用する相談も承っております。

お客様が今お困りになっていること、これからのご要望に合わせて適切なソリューションをご提案させていただきます。

当社は取扱説明書・マニュアル、ドキュメントの多言語対応に適した汎用性と実用性のあるシステムの構築を目指し、2010年初頭よりソリューション事業部を創設し、SCHEMA ST4(CCMS: Component Content Management System)の正規販売代理店として、お客様の多言語の取扱説明書・マニュアル、ドキュメントのDTPデータからCMS(構造化)へ移行するご支援、ご提案を行っております。

SCHEMA ST4(Component CMS)は、次のような課題を解決いたします。

  • 言語数が多いので翻訳手配の工数を削減したい。
  • 膨大な文書(取扱説明)や画像データを効率よく管理したい
  • ワンソース・マルチユースを少ない費用と工数で実現したい(PDF、HTML出力など)。
  • DTP作業の工数/費用を大幅に削減したい。

現在は、SCHEMA ST4による自動組版およびPDFとHTMLへの出力にも対応し、SCHEMA CDS (Content Delivery Server)でさらなるコンテンツの多様な配信を目指しています。

>> 詳しくは、「ソリューション事業部 SCHEMA ST4」をご覧ください。

>> SCHEMA ST4(Component CMS)導入のご提案[pdf]

Illustratorで組まれた組版の多言語翻訳、多言語DTPにも対応しております。

弊社ではTransPublisherの販売代理店として、開発から関わり、Illustratorでの多言語翻訳、多言語DTPの組版ソリューションを提供しております。
Illustratorで組まれたDTPデータの多言語翻訳、多言語DTPは、是非ナビックスにご相談ください。多言語翻訳、多言語DTP展開後のIllustratorのデータを納品することもできます。

>> 詳しくは、「ソリューション事業部 TransPublisher」をご覧ください。

電話03-3493-1691/webフォームはこちら

外注協力者 FrameMaker フレームメーカー DTP オペレーター 募集

TO TOP