海外事業所
タイ・バンコク
N.I.C.（Navix International Corporation）は、現在最も経済の発展が期待される東南アジア、とりわけ日系企業の進出もめまぐるしいタイ、バンコクに拠点を置き、日系法人にとっては勿論のこと、現地企業にとっても現代国際社会において必要不可欠な多言語展開を最大のセールスポイントとしております。
日本人スタッフのきめ細かい管理のもと、現地スタッフの確かな技術でお客様の様々なニーズにお応えしております。
| 名称 | N. I. C. (ASIA PACIFIC) LIMITED |
|---|---|
| 所在地 | 338 Phayathai Rd., Thanonpetchaburi, Ratchathewi, Bangkok 10400 Thailand |
| 電話／FAX | +66 (0) 2 611 1636／*66 (0) 2 611 1117 |
 |
|
| 資本金 | 6,000,000 BAHT |
| 設立 | 1994 年 9 月 |
| 代表 | 横山 圭 |
中国・上海
21世紀は中国の時代とも言え、当社においても中国語を伴った仕事が拡大し続けております。
日本サイドだけでこの大きな流れに対応するにも限界があり、臨機応変にお客様の各種のご要望にお応えすべく、上海に現地法人を開設する運びとなりました。
日本で 10 年間仕事をし、日本的な仕事の進め方と制作のノウハウを身に付けた上海出身の中国人を代表とし、上海の大学で学び、当社で 3 年半仕事を覚えた上で赴任した日本人男性がサポートし、その下で優秀な現地スタッフを集めるという理想的な組合せでスタートしております。
| 名称 | Navix Shanghai Co.,Ltd. 納比信息系統（上海）有限公司 |
|---|---|
| 所在地 | 中華人民共和国上海黄浦区宁海东路200号申鑫大厦1907室 |
| 電話／FAX | 86 - 21 - 6374 - 6691/6692／86 - 21 - 6374 - 6690 |
| 資本金 | 1,600 万円 |
| 設立 | 2004 年 2 月 |
| 代表 | 陸 兵 |
ヨーロッパ
Germany
ナビックスグループの翻訳の中心業務−欧州全言語・中東言語−を Navix Europe は請負っています。
各言語、技術翻訳のスペシャリストを取り揃え、様々な分野に対応しています。翻訳者は Trados などの新しいテクノロジーにも対応し、品質とサービスの高さを提供し、厳しい納期にも応えています。
私たちは日本のサービスを欧州で実現させています。
ユーロが本格導入され、欧州市場の重要性は増すばかりです。欧州関連のプロジェクトをお持ちのお客様、営業/プレゼン資料作成・ 出張や会議のコーディネート・通訳・日本語環境システムについてなど、どのようなものでもお気軽にご相談ください。日本人スタッフが応対いたします。
| 名称 | Navix Europe (rep.) |
|---|---|
| 所在地 | Carl-Theodor-Reiffenstein-Platz 6,60313 Frankfurt am Main GERMANY |
| 電話 | +49（0）69 / 2073 5028 |
 |
|
| 設立 | 2000 年 12 月 (UK) → 2010 年 9 月ドイツに移す |
| 代表 | 胡間 大輔 |
Poland
ナビックスグループの印刷拠点として、ポーランドの地方都市トルンに設立しました。
現地の印刷会社と提携し、日系メーカーに取扱説明書を納入しています。
ポーランドは地理的に欧州の中心的位置にあり、したがって新興国的立場からEU圏内の工業生産基地としての役割を担いつつあります。
印刷物はもとより、新規参入企業に対して、隣国の弊社事務所と連携しつつ、事前調査等のマーケティング代行のお役に立つことができます。
| 名称 | Navix Poland Sp. z o.o. |
|---|---|
| 所在地 | ul. Wschodnia 41a 87-100 Torun, POLAND |
| 電話／FAX | +48 56 645 10 19 |
 |
|
| 設立 | 2007 年 7 月 |
| 代表 | 佐藤 秀孝 |
