このウェブサイトはInternet Explorerバージョン8以上でご覧ください。

多言語翻訳・多言語ドキュメントソリューション MULTIMEDIA PUBLISHING

翻訳事業部

ミャンマー語(ビルマ語)翻訳

ミャンマー語はミャンマー連邦共和国の公用語*です。

ミャンマー語は、非常に特殊な文字を扱うため、インターネットやWordなどでも正しく表示されずに、文字化けして見えてしまうケース**が多々あります。 また、ミャンマー語は、日本では教える教育機関も少ないため、専門的に学習するのが難しい言語の一つと言われています。

ナビックスは、ミャンマー語の翻訳や通訳、DTPにも対応でき、技術、法律、医療、科学、工学、マーケティングに強い翻訳者、官公庁資料、契約書、人材育成教材、取扱説明書、不動産貿易関連に長けた通訳/翻訳者等、多彩なミャンマー語翻訳スタッフを揃えています。

* 憲法の第15章、第450条に

450. Myanmar language is the official language.
と表記されています。

** ミャンマー語のフォントは、ユニコード化の普及が遅れており、ユニコード以前のフォントもまだ使用されています。Wordなどで文書のやりとりをする場合は、どのフォントを使用しているのか確認が必要です。

サンプルテキスト

お見積もりは無料です。お気軽にお問い合わせください。

電話:03-3493-1691 お問い合わせフォーム

弊社では、日本在住のミャンマー語翻訳者のみならず、世界各地に点在するミャンマー語ネイティブの翻訳者とも日々直接やりとりをし、コストと時間に無駄のない体制を整えつつ、品質管理に努めながら翻訳業務を進めています。

  • 日本語 → ミャンマー語翻訳
  • 英語 → ミャンマー語翻訳
  • ミャンマー語 → 日本語/英語翻訳

上記いずれにも対応しています。
その他の言語からミャンマー語翻訳につきましてもお気軽にお問い合わせください。

上記以外の分野や、その他の言語の翻訳につきましてもお気軽にお問い合わせください。

電話:03-3493-1691 お問い合わせフォーム

Page Top