一般文書翻訳
Navix（ナビックス）では、プレゼンテーション資料やe-learning（イーラーニング）コンテンツ、企画書やスピーチ原稿、新聞記事や学術論文、商品広告やマーケティング関連資料、アニュアルレポート（年次報告書）や医薬・特許・環境関連文書や各種契約書など、およそ国際ビジネスに必要なあらゆる方面の翻訳を常時取り扱っております。
弊社では、ターゲット言語（翻訳仕上がり後の言語）のネイティブによる翻訳を基本としています。翻訳者には、もちろんソースの言語（オリジナルの言語）に精通し、それぞれの得意分野の専門知識を備え、そして当社の厳しい基準を超えたプロフェッショナルを揃えております。
>> 詳しくは「取扱分野」をご覧下さい
各種文書を単純にテキスト翻訳するのみならず、各種フォーマット（WordやExcel、PowerPoint等）のオリジナル原稿の体裁をそのままに上書き翻訳をすることも可能です。
また各分野に特化した、多数の経験豊かな翻訳者、ライターによる、使用目的に合わせてのリライトも承っており、お客様が望まれる、正確で洗練された文体で翻訳を仕上げることができます。
>> 詳しくは「翻訳リライト」をご覧下さい
取扱分野
一般ビジネス
プレゼンテーション資料、e-learning（イーラーニング）コンテンツ、会議資料、企画書、商品広告（PR）、市場調査報告書（マーケティングレポート）、スピーチ原稿、ビジネス文書全般、学術文献、論文要旨、観光案内、新聞記事、レター、パンフレット、ポスター、チラシ、フライヤー など
産業機械・技術
複合機、液晶TV、プラズマTV、CD/DVDプレーヤー、自動車、カーナビ、携帯電話、デジタル音楽プレーヤー、デジタルカメラ、時計、各種計測機器、レーザー装置、園芸用バリカン、人間動物共用バリカン、ドリル、糸鋸、ハンマー、フォークリフトその他音響機器・家電・業務機械等 各種製品マニュアル／取扱説明書、OSD、GUI、カタログ、パッケージ、技術書類、仕様書 など
情報通信（ＩＴ関連）・コンピュータ
航空機騒音処理プログラム、電子通信機器、パーキング／セキュリティシステム、盗難発生警報装置、多点監視ソフトウェア、センサ、ハードウェア、半導体、IC部品、汎用コンピュータ、バーコードリーダ、情報処理、画像処理、ネットワーク機器、ゲーム機、LSI、ヘルプファイル、グロッサリー など
経済・経営・広報
アニュアルレポート、財務諸表、経済統計、IR資料、企業レポート、有価証券報告書、監査報告書、金融／証券、保険、税務、経済(学)、新聞記事、プレスリリース など
法律・契約・特許
特許出願書類、特許明細書、知財関連法務、民事／刑事等法律全般、国際法律文書、代理店契約書、不動産登記簿謄本、売買／賃貸等各種ライセンス契約書、各種審査書類、優先権証明書、戸籍謄本等各種証明書 など
医学・薬学・食品・健康
蛍光Ｘ線分析装置、電子顕微鏡、走査形プローブ顕微鏡、複合ビーム加工観察装置、血液凝固測定装置、在宅用人工呼吸器、多機能心電計、ホルター心電図検査装置、超音波診断装置、生化学検査装置等 各種医療関連機器のマニュアル、神経伝導検査、産科関連文献等 医学・薬学各種論文、製薬、バイオテクノロジー、遺伝子組換え技術、ライフサイエンス等の研究資料 など
環境科学・エネルギー・原子力
I環境報告書、ISO関連、リサイクル技術、太陽光電池、太陽光発電、風力発電、原子力開発等の調査研究資料・関連法律 など
その他
アミューズメントパーク案内、ホテル・旅館案内、牧場案内、コスメティクスPR（ブラシ、ファンデーション、パウダー、シェード等）、マンガ（Manga）、アニメーション（Anime）、スポーツ、アパレル、船舶、物流、建築・土木（エレベータ他）、教育（教材）、文化、芸術、音楽、歴史、海洋、料理 他
上記未掲載の分野につきましても、お気軽にお問い合わせください。